Yiume

Here is a wide selection of patterns that may be suitable to try on your gorgeous shirts. As you can see there are several that are very painterly and in the same style as the Ocean Life pattern.